На сайте же расписано, как это работает.
Свой адррес как раз коверкать не нужно, его али не видит, он будет только в акке Миста, в акках Али ВСЕМ пользователям этого сервиса необходимо указывать 1 аддрес их американского склада и тел. тот что в акке Миста, все посылки что придут им на склад для №тел ххх упакуют в одну и отправят уже на аддр тот что указан в акк Мист.
1. Ну сковеркаете NewYork 12avenue #412 пару раз (и то сомневаюсь что в США это проканает), что дальше, коверкать этот 1 США аддр будут тысячи с десятками тысяч акк.
2. Как быть с тел, на каждый коверк открывать новый акк Мист, тогда не получается 6 посылок, а по одной-дорого.
Но есть люди которым это не доходит.