Контекст здесь, - твоё возмущение подобными вещами, а смысл поговорки вполне может и изменяться, в зависимости от читающего. Тебе ли о таких вещах не знать. Кто то в произведении найдёт философский подтекст, для кого-то тоже произведение останется лёгким и незамысловатым чтивом, а если в нём наличествуют однополые отношения, то некоторые и пропаганду гомосексуализма усмотрят. Я лишь пошутил, предположив, что ты мог бы в ней именно подобный смысл и увидеть, учитывая твоё вполне однозначное отношение к подобным вещам. Ну, так, на пальцах.
