смотрел год назад видеоотчет, как ярославский барыга в китай на заводы за товаром ездил.
Так он не смог на вокзале сесть в электричку, тоже ниасилил яндекс.переводчик. Взял такси, а его в маршрутку пересадили)))
Так что тут обоюдосторонняя проблема
у меня гугл-переводчик хрен пойми что показывал постоянно, когда в китай прилетал в старые годы.
сейчас более-менее нормально, но не во всех регионах.
когда подхватил кишечку в индии и потом уже по прилету в гуанчжоу слег, жене, знающей несколько языков и к сожалению не владея ни китайским наречием, пыталась написать девочкам, что ей нужно на китайском традиционном, упрощенном, мандаринках и по итогу показывала мимикой и жестами, что нужно.
девочки фармацевты смотрели на этот спектакль-пантомиму, хихикали и более-менее поняли, хоть и не сразу.
дали порошочков. стало легче и вроде выздоровел, но вскоре опять вернулось уже в следующей стране, где с медициной совсем плохо.
Благо там были с неделю. Полутрупом погрузился в следующий смаолет и уже во вьетнаме промыли, прокапали и тогда стал понемногу оживать.