Делаешь ярлык чистого стима на рабочий стол ( правой кнопкой по экзешнику, отправить, рабочий стол)
На рабочем столе, правой кнопкой свойства ярлыка, указываешь путь формата
D:\Steam\Steam.exe -login Tvoy_login tvoy_parol
Разделяешь соответственно пробелом каждый параметр.
Эта метода, самая изи, тебе остается только вручную вписывать код аутентификатора.
И достаточно иметь количество ярлыков равному количеству акков.
Если акков много или хочется оптимизации, можно сделать банальный скрипт на автохоткее.
Из минусов : по сути пароль и логин находятся в открытом виде.