Раздача купонов и ключей Steam (Общая тема) (Закрытая)

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.


пишешь отзыв на русском, затем переводишь в гугле на заморский
 
пишешь отзыв на русском, затем переводишь в гугле на заморский
И получается такой бред, что иногда даже смысл нельзя понять.
Больше всего мне нравится когда при переводе гугл с какого-то перепугу "не" лепит, хотя в оригинале его не было и смысл меняется на диаметрально противоположный.
 
Последнее редактирование:
Кто-нибудь уже получил приглашение на бета-тест Гвинта?
 
Кто-нибудь уже получил приглашение на бета-тест Гвинта?
Безымянный.png
 
Люди, кто сможет напаять отзывы на таких языках и сколько?)
Ключи я выдам.
German, French, Italian, Korean, Spanish, Chinese, Thai, Japanese, Polish, Dutch, Turkish, Brazilian
Если отзывы в 3-4 предложение я напрягу свою единственную извилину)Если сочинения как ErrorMan тогда я мимо;)
 
И получается такой бред, что иногда даже смысл нельзя понять.
Больше всего мне нравится когда при переводе гугл с какого-то перепугу "не" лепит, хотя в оригинале его не было и смысл меняется на диаметрально противоположный.
Все так, более менее понятно если грамотно составить русский текст, но желательно знать оригинал хоть немного.
 
И получается такой бред, что иногда даже смысл нельзя понять.
Больше всего мне нравится когда при переводе гугл с какого-то перепугу "не" лепит, хотя в оригинале его не было и смысл меняется на диаметрально противоположный.
по этому лучше перепроверить текст переведя его обратно и устранить все недочёты :6:
 
Джон Сина рекомендует
а вот счас обидно было :5:
Для просмотра содержимого вам нужно:
333 постов (У вас: 238 сообщения)
333 лайков (У вас: 1879 лайков)
33 дней регистрации (У вас: 282 дня)
33 репы (У вас: 413 репутации)
или быть Если ты видишь эту надпись, то то личный ты не получишь
Контент скрыт :(
 
  • Like
Реакции: newplayeer
а вот счас обидно было :5:
Для просмотра содержимого вам нужно:
333 постов (У вас: 238 сообщения)
333 лайков (У вас: 1879 лайков)
33 дней регистрации (У вас: 282 дня)
33 репы (У вас: 413 репутации)
или быть Если ты видишь эту надпись, то то личный ты не получишь
Контент скрыт :(
время спамить)
 
что бы апнуть репутации и симпатии мне нужно годами батрачить на мипеде:derpcry:
 
  • Like
Реакции: doc_aibolyt и GoodNews
В течение дня отпишу

Игра - топовая,отвечаю
Есть у половины, но если нету отзывов - можете напаять, а потом еще сверху получите ключи
Тоже могу отзыв написать(на немецком,например).
 
Последнее редактирование:
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.