Ozon.ru - Общая тема

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
да, как мне тут и сказали - по русски он нифига не понимает. попросил по английски писать ему (т.е. этот даун, работая на ру рынок не может нормальный нейропереводчик поставить?), написал по английски ему прямо - весь удаленный товар верну поштучно за твой счет.
А почему в американских фильмах ,когда русских играют,даже в эпизодах,когда по-русски говорят,жуткий акцент и половина слов кривых? В голливуде денег не хватает нанять одного русского,что-бы он пару фраз правильно произносил по-русски за кадром? Китайцы-то понятно,они по 2 батарейки не кладут в комплект -уже с оборота зарабатывают,дешевле,чем у соседа в подвале,а на перевод правильный инструкций вообще никогда не разоряются Тем более тебе не продаван отвечает,а ассистентка из деревни китайской,какой там нейропереводчик? Её и соседи-то по китайски не всегда понимают Приезжали тут до ковида пачками к нам в питер туристы из китайских деревень,так на мой электровелосипед,сделанный у них же,но в столице пальцем тыкали,как на чудо заморское
 
да, как мне тут и сказали - по русски он нифига не понимает. попросил по английски писать ему (т.е. этот даун, работая на ру рынок не может нормальный нейропереводчик поставить?), написал по английски ему прямо - весь удаленный товар верну поштучно за твой счет.
Я у этого уже все отменила. Раньше что-то как-то попроще было. Почти все доезжало и баллы давали.
 
 
  • Like +1
Реакции: Ilja.
А почему в американских фильмах ,когда русских играют,даже в эпизодах,когда по-русски говорят,жуткий акцент и половина слов кривых? В голливуде денег не хватает нанять одного русского,что-бы он пару фраз правильно произносил по-русски за кадром? Китайцы-то понятно,они по 2 батарейки не кладут в комплект -уже с оборота зарабатывают,дешевле,чем у соседа в подвале,а на перевод правильный инструкций вообще никогда не разоряются Тем более тебе не продаван отвечает,а ассистентка из деревни китайской,какой там нейропереводчик? Её и соседи-то по китайски не всегда понимают Приезжали тут до ковида пачками к нам в питер туристы из китайских деревень,так на мой электровелосипед,сделанный у них же,но в столице пальцем тыкали,как на чудо заморское
китайцы не кладут, потому, что за это не заплачено.
инструкции на ру нет по той же причине, товар не предназначен для ру сегмента и инструкции на ру нету.
переводчик это базовый минимум уже для 21 века, просто наведи камеру и сфоткай.
Я у этого уже все отменила. Раньше что-то как-то попроще было. Почти все доезжало и баллы давали.
раньше...
 
  • Like +1
Реакции: Екатеринчик
во вчерашних заказах так же начал удалять всё. много.
Да, точняк. Спасибо, что напомнил. Убил все его заказы. Пусть теперь распаковывает свой хлам, если конечно уже сложил в пакетики))

Еще у прода https://www.ozon.ru/seller/globalhaven-2937772/ заказывал 9-го такие же заглушки. Тоже 80% карточек выпало.
 
Последнее редактирование:
  • Like +1
Реакции: Ilja. и ichi88
китайцы не кладут, потому, что за это не заплачено.
инструкции на ру нет по той же причине, товар не предназначен для ру сегмента и инструкции на ру нету.
переводчик это базовый минимум уже для 21 века, просто наведи камеру и сфоткай.

раньше...
Китайцы не кладут, потому что таможка может развернуть заказа назад. Щелочные батарейки имеют класс опасности 8 и другие условия перевозки нежели условно радиоуправляймая машинка. Дело не в жадности
 
Китайцы не кладут, потому что таможка может развернуть заказа назад. Щелочные батарейки имеют класс опасности 8 и другие условия перевозки нежели условно радиоуправляймая машинка. Дело не в жадности
Для лития были ограничения на самолет, для других типов не былы замечены ограничения
 
Дым волшебных пальцев
 
  • Like +1
Реакции: Ilja. и pipka347
Приезжали тут до ковида пачками к нам в питер туристы из китайских деревень,так на мой электровелосипед,сделанный у них же,но в столице пальцем тыкали,как на чудо заморское
а может они свое клеймо на велике увидели?))) вот и тыкали пальцем
 
  • cat smile
Реакции: zamza
т.е. этот даун, работая на ру рынок не может нормальный нейропереводчик поставить?)
смотрел год назад видеоотчет, как ярославский барыга в китай на заводы за товаром ездил.
Так он не смог на вокзале сесть в электричку, тоже ниасилил яндекс.переводчик. Взял такси, а его в маршрутку пересадили)))
Так что тут обоюдосторонняя проблема
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.