А плохо что ли? Игры никогда и не были сверх серьёзными, там сюжеты на уровне аниме (заявляю, как фанат игр, сюжет в резиках никогда не был сильной стороной),
В самом же фильме, по мимо передачи этой "весело-придурошной" сурвайвл атмосферы, еще и куча отсылок, пусть и очевидных, аля коробка с патронами к дробовику, хил спрей на заднем фоне, замки и заигрывание со сменой камеры от 1/3лица, даже выстебали абсурдность амбреллы (а она реально абсурдная, в играх они никогда особо умными и не показывались), момент с канализацией, тоже весьма классический для резиков
А сделать из героя рандомного НПС из записок в игре (там буквально есть момент, где он записывает аудиозапись, как те, что разбросаны в играх) - чуть ли не лучшее решение, как по мне, ибо все попытки перенести героев из игры, либо сделать супергеройскую альтернативу аля Йовович, выходили хуетой