Помогите найти мульт (The trap door)

[r0manbow]

В далёкие нулевые по николодеону показывали мульт пластилиновый, в русской озвучке называется примерно как "Дверь в подвал", но точной инфы нет.
Перерыл ютуб, некоторые ру торренты, но нигде нет русской озвучки
Но я же в детстве смотрел на русском
Захотелось пересмотреть, а найти не могу
Кто знает куда ещё можно залезть?
кадр

Спойлер

 

[r0manbow]

http://www.kinopoisk.ru/film/774343/ не это ишешь ?

это он, да
но мне нужны сами выпуски мульта на русском
на ютубе лежат только буржуйские

 

[r0manbow]

ну помогите-ж, ну

 

[Pandaj]

3 вечера подряд полазил по известным и менее известным ресурсам, в итоге везде пусто. Натыкался на записи, что по зомбоящику была русская озвучка. И что в итоге наводит на мысль, что программа была не слишком актуальна для русскоязычного сообщества, чтобы выкладывать её на ресурсы. И переводом явно никто не занимался кроме самого канала. Да и на Wiki и даже самом Nickelodeon'е, нет упоминаний что они транслировали этот мультфильм.
Так что если кто-то найдёт в русской озвучке, будет интересно посмотреть где находилась она(если конечно существует на просторах интернета).

 

[botka4aet]

http://kinozon.tv/606482

 

[r0manbow]

http://kinozon.tv/606482

эх щас бы 12к на мультик потратить

 

[botka4aet]

Ну потому что хрен ты где его найдешь
Я в свое время так же искал мультик про школоту с боевыми волчками
Единственный шанс найти - связываться с людьми с разными провайдерами и просить их искать в dc++