Юмани карты сто лет как не привязываются в сервисах яшки, у меня во всяком случае. По СБП норм всё оплачивается по сию пору.
Может Юмани заблокали не за привязку карт в яндекс, а за частую их смену, за подозрительный трафик денег через виртуалки или что-то подобное?