По сути, конечно может. Но в сфере добычи, обработки, торговли и прочего, связанного с натуральными камнями и ювелиркой, употребляются другие термины. Поэтому я не говорю "неправильно", просто "остался осадок"
Бижутерия - это украшение в целом, из ненатуральных составяющих: камней, сплавов. Подвеска - это то висит на шнурке, цепочке, веревочке итд. То есть, если подвешенный камень натуральный - то и "подвеска натуральная" а не " бижутерная", и к украшению в целом понятие "бижутерия" применять некорректно. ИМХО