Там есть всё, что определяет нежность. Особенно, если статью дальше почитать.
Да и, откровенно говоря, так, как кавай подаётся в аниме, он не стремится вызывать чувство жалости, даже наоборот - иногда он вполне себе с кулачками и готов за себя постоять. Так что остаётся только запредельная милота и нежность...