Вообщем пошел сегодня забирать посылку с купонов 1500/1500. Пришел на почту, говорят ее нет. Показываю трек номер, все равно говорят нет. Начинаем ебать друг другу мозги и в итоге ее находят. См фото под спойлером. После чего начинается ебля мозгов с проблемой её получения. Оператор говорит пусть тот человек, который записан как получатель, приходит и получает... Я говорю так там же номер мой, позвоните хоть ща, трубку возьму вот телефон, вот магазин, вот заказ. В итоге через знакомого оператора вечером забрал.
Итог - почта России не может в транслит.