Напиши манифестик, в нём прикрепи css'ик, и в нём присвой этому стилю диалога абсолют позиционирование.
Второй вариант: напиши манифестик, в нём прикрепи js'ик, в нём отправляйся при прогрузке страницы к диалогу, и так же возводи его в абсолют.
В чём проблема, собственно?
Если тебя эта хрень раздражает, то делай всё, что написано выше.