Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Появился SubStudio - штука, которая автоматически делает субтитры к любому видео. Загружаешь ролик, он распознаёт речь, сам расставляет текст по таймкодам, дальше можно руками подправить.
Что понравилось - не выглядит как «только для одного языка». Русский заявлен, плюс ещё куча языков. И важный...
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.